Amicale Spitfire - Cyberspit - Forum Triumph Spitfire

Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !
Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi

Pour assurer la bonne réception de la réponse à votre message, pensez à enregistrer amicalespitfire.org sur la liste de vos adresses de confiance dans les paramètres de votre messagerie.

Envoyer un email directement à Spit999
Vous	Votre email (doit être valide pour une réponse !)
Sujet
Message
Recharger le fil	Cliquer une seule fois !

Spit999 * 31/01/2020 02:32	re : Achat voiture Belgique
Bonjour tout le monde. Ollin01, c'était le but, les gens se font parfois une montagne de pas grand chose et honnêtement pour une fois que les règles européennes simplifient les choses. Philou1967, pour rebondir sur ta remarque, il est en effet nécessaire de faire traduire les documents qui ne seraient pas en français, l'ANTS fourni d'ailleurs une liste de traducteurs agréés par région mais n'ayant pas eu besoin d'y recourir, puisque nos amis belges ont eu la bonne idée d'établir quasiment tous leurs documents en français et en néerlandais, je ne connais pas le tarif d'une telle démarche, quelques dizaines d'euros tout au plus j'imagine. Docspit, je suis sur Cambrai, dés mes plaques noires reçues et posées sur la voiture je vais pouvoir y travailler pour lui faire une révision digne de ce nom, mais je ne manquerais pas de te faire signe si je passe par Béthune au printemps ou cet été. Joachim

Spit999 *

31/01/2020
02:32

re : Achat voiture Belgique

Bonjour tout le monde.

Ollin01, c'était le but, les gens se font parfois une montagne de pas grand chose et honnêtement pour une fois que les règles européennes simplifient les choses.

Philou1967, pour rebondir sur ta remarque, il est en effet nécessaire de faire traduire les documents qui ne seraient pas en français, l'ANTS fourni d'ailleurs une liste de traducteurs agréés par région mais n'ayant pas eu besoin d'y recourir, puisque nos amis belges ont eu la bonne idée d'établir quasiment tous leurs documents en français et en néerlandais, je ne connais pas le tarif d'une telle démarche, quelques dizaines d'euros tout au plus j'imagine.

Docspit, je suis sur Cambrai, dés mes plaques noires reçues et posées sur la voiture je vais pouvoir y travailler pour lui faire une révision digne de ce nom, mais je ne manquerais pas de te faire signe si je passe par Béthune au printemps ou cet été.

Joachim