Amicale Spitfire - Cyberspit - Forum Triumph Spitfire

Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !
Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi

Pour assurer la bonne réception de la réponse à votre message, pensez à enregistrer amicalespitfire.org sur la liste de vos adresses de confiance dans les paramètres de votre messagerie.

Envoyer un email directement à Patrick92
Vous	Votre email (doit être valide pour une réponse !)
Sujet
Message
Recharger le fil	Cliquer une seule fois !

Patrick92 26/06/2007 05:33	re : Un petit nouveau parmi vous !
Bonjour, pour répondre à ta question : pas de vendu le comme en France. Par contre j'ai fait signé un document en français -Anglais que j'avais fait un document simplifié qui correspond à notre certificat de cession avec la date et le montant de la transaction et j'avais fait signé un certificat de cession français (mon vendeur anglais était sympa et ne ma pas trop posé de question sur les documents que je lui faisait signer). Coté document anglais, il y a deux ans, il venait de mettre en place un nouveau système de carte grise avec un volet spécifique pour les véhicules qui quittait le pays sinon s'il s'agit de l'ancienne version il y a une partie que le vendeur garde et envoi à l'administration anglaise et une partie que tu gardes et qui rend compte que tu es le nouveau propriétaire. Par la suite tu reçois par courrier d'angleterre un document indiquant que le véhicule a quitté l'ile et que tu en es le nouveau propriétaire. Tu trouves pas mal de renseignements sur le site de l'administration anglaise http://www.dvla.gov.uk/ Sinon Phroggy78 a réalisé un article très bien fait pour le prochain numéro de l'amicale et tu trouveras aussi des infos dans les échanges qu'il y a eu autour de "MG Rover" sur le forum. Patrick92

Patrick92

26/06/2007
05:33

re : Un petit nouveau parmi vous !

Bonjour,
pour répondre à ta question : pas de vendu le comme en France. Par contre j'ai fait signé un document en français -Anglais que j'avais fait un document simplifié qui correspond à notre certificat de cession avec la date et le montant de la transaction et j'avais fait signé un certificat de cession français (mon vendeur anglais était sympa et ne ma pas trop posé de question sur les documents que je lui faisait signer).
Coté document anglais, il y a deux ans, il venait de mettre en place un nouveau système de carte grise avec un volet spécifique pour les véhicules qui quittait le pays sinon s'il s'agit de l'ancienne version il y a une partie que le vendeur garde et envoi à l'administration anglaise et une partie que tu gardes et qui rend compte que tu es le nouveau propriétaire. Par la suite tu reçois par courrier d'angleterre un document indiquant que le véhicule a quitté l'ile et que tu en es le nouveau propriétaire.
Tu trouves pas mal de renseignements sur le site de l'administration anglaise http://www.dvla.gov.uk/
Sinon Phroggy78 a réalisé un article très bien fait pour le prochain numéro de l'amicale et tu trouveras aussi des infos dans les échanges qu'il y a eu autour de "MG Rover" sur le forum.
Patrick92