Skip navigation

Cyberspit Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !

  Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi
Recherche :


Uniquement dans ce fil

Retour à la liste des messages | Dernier message
44magnum *

14/03/2010
22:53
sangles sièges pour 1500 FH
Bonsoir,
Je suis en train de refaire entièrement mes sièges. Je ne sais pas comment refaire les sangles que les années ont finies par détruire. Avez-vous une idée ou une adresse ? Les chambres à air finiront de la même manière, les sangles nylon, trop rigide ? Qui plus est, pour ce qui est des conseils, les selliers de Marseille ne sont pas très coopératifs. Merci pour vos tuyaux
44magnum *

14/03/2010
23:05
re : sangles sièges pour 1500 FH
j'ai posté la question un peu vite alors que la réponse est quelques posts plus bas...je vais donc du côté de parklane
philghis

14/03/2010
23:13
re : sangles sièges pour 1500 FH
Il y en a en vente chez Park Lane Classic

http://www.parklaneclassics.co.uk/triumph_spitfire_1500_home_page.htm

Ca coûte £22.50 et ça s'appelle "Rubber strap kit for 2 seats"
Il faut prévoir £10.00 de livraison en +.

Depuis le site, envoyer un mail à Owen pour lui demander ces sangles (elles ne sont pas présentées sur le site faute de place)
A+
CityHunter

15/03/2010
10:45
re : sangles sièges pour 1500 FH
Perso, j'ai pris des bandes dans un tapis roulant de caisse enregistreuse se supermarché. c'est comme les sangles d'origine.
44magnum *

20/03/2010
10:31
re : sangles sièges pour 1500 FH
merci pour l'idée de tapis de caisse enregistreuse. Cela se trouve où?
CityHunter

22/03/2010
11:15
re : sangles sièges pour 1500 FH
dans certaines casses (ferrailleur), il en traine.
44magnum *

06/04/2010
19:06
ParkLAne et conseils pour un tableau de bord
Bonsoir,
Voici 15 jours que j'essaye en vain de contacter OWEN de ParkLane par mail, aucune réponse or, il semble qu'il soit toujours au RDV. Quelqu'un a eu un contact récent avec lui ?
De plus, je me lance dans les travaux pour mon tableau de bord. Quelqu'un a-t-il eu à faire avec wooden Dash Bord ? Il refait des placages visiblement mais vaut-il mieux refaire le placage complet ou demander un bon ebéniste de refabriquer un tableau complet? Jusqu'à présent, les ebénistes interrogés m'ont tous conseillé (à Marseille) d'acheter neuf car la découpe des orifices pour les compteurs est coûteuse en raison des gabaraits pour l'adaptation de la fraise. Des adresses? des idées ? merci
toto

07/04/2010
09:48
re : sangles sièges pour 1500 FH
J'ai commandé il y a 3 semaines un kit Mousse plus housse de siège chez Parklane et Owen vient juste de m'appeler pour me dire que le colis était parti. (je l'avais appelé auparavant car il ne répondait pas non plus au mail). Visiblement il est débordé, j'ai l'impression qu'il a une autre activité professionnelle en plus de ce site qui en ce moment l'occupe...j'espère qu'il va te répondre. J'ai d'ailleurs fait comme toi puisque j'ai commandé les fameux rubber strap. Je pourrais donc te dire ce que ca vaut....
44magnum *

07/04/2010
09:50
re : sangles sièges pour 1500 FH
merci TOTO, je vais donc tâcher de l'appeler et fana pour ton avis une fois le colis reçu.
roland.p

07/04/2010
11:29
re : sangles sièges pour 1500 FH
je me souviens que les sangles sont livrées separement des agrafes et des "pastilles" en tôle percees des 2 trous , tout ça a monter sur chaque sangle vierge et a tendre a la cote du chassis du siege ( chez moss )
44magnum *

17/04/2010
07:59
re : sangles sièges pour 1500 FH
Je viens de recevoir le colis de OWEN : 24heures chrono ! avec la réponse à toutes les questions techniques..., Les instructions sont en français. Les prix sont plus que raisonnables et la qualité au rendez-vous ! soutenons OWEN, il le mérite
Dick Turpin

17/04/2010
08:34
re : sangles sièges pour 1500 FH
owen the saint!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Michel68 *

17/04/2010
12:37
re : sangles sièges pour 1500 FH
Salut as-tu une adresse internet pour le site OWEN


@+MERCI
Will56

18/04/2010
21:49
re : sangles sièges pour 1500 FH
Bonsoir à tous
Aujourd'hui j'ai désossé mes sièges car la mousse partait en morceau, les housses sont très abimées, le cadre rouillé, une misère !!!!
Je suis très intéraissé par ce que propose PARK LANE.
Je ne maitrise pas trop l'anglais et je voudrais commander les sièges et demander également le kit de sangles, que dois-je marquer sur le mail?
Merci d'avance
philghis

18/04/2010
21:56
re : sangles sièges pour 1500 FH
Fait la liste de ce don tu as besoin en Français, j'essaierai de te faire la traduction.

A+

Philghis
Will56

19/04/2010
09:11
re : sangles sièges pour 1500 FH
Merci de ton aide Philghis.
J'aurais besoin des housses de siège en cuir pour les sièges inclinables, les appui tête, les mousses, les sangles, le recouvrement de tunnel de frain à main et la planche de bord et ces derniers élements avec ce qu'il appelle "Coarse Grain" et je voulais savoir ce que voulait dire "Clip Set
Recliner Seats".
Merci d'avance Philghis
@+
philghis

25/04/2010
18:19
re : sangles sièges pour 1500 FH
Pour Will56
Je viens de découvrir, au travers d'un échange de mail qu'Owen a quelqu'un dans son équipe, qui maîtrise parfaitement le Français.
Tu peux donc lui envoyer un mail en Français, il te répondra également en Français (par contre il n'est pas très rapide). Dès que vous vous serez mis d'accord sur le contenu de ta commande, il t'enverra un devis par mail.

Perso, je traduirais "clip set for recliner seats" par "Kit de clips pour sièges inclinables".

A+
44magnum *

25/04/2010
19:26
re : sangles sièges pour 1500 FH
Bonsoir tous,
Naviguant sur internet explorer, lorsque mon anglais scolaire défaille j'utilise la fonction "traduire" de la toolbar de google (à télécharger sur le site) C'est rapide et l'on comprends parfaitement le sens de la phrase. Si tu est tenté par d'autres traductions vers d'autres sites en Anglais, celui-ci facilite la tâche dans les deux sens par ailleurs même si ce n'est pas très "oxfordien", cela se comprends.... : http://www.reverso.net/text_translation.asp

Pour l'adresse de OWEN : owen.lloyd@btconnect.com

Pour ce qui est de la commande tu peux effectivement la passer en français ou précise l'année et le modèle de ta spit et il te proposera ce qu'il faut. Pour ce qui est des sangles :Rubber seat strap kit for both seats. Les sangles sont livrées comme suit : sangle, grosse argraphe métallique et deux "martyrs" en plastique. Tu dois récupérer les crochets qui se fixent sur le cadre du siège d'origine (OWEN ne les propose pas dans ce kit). Le tout te sera livré sous 48heures par UPS AVEC EXPLICATIONS ET PHOTOS en français et dans un emballage qui resisterai au plus malveillant des livreurs.
Bon courage, et OWEN est sympa et réponds à toutes les questions, c'est un passionné et un perfectionniste !....
Retour à la liste des messages

* : indique un auteur identifié comme membre de l'Amicale Spitfire


Ajouter un message à cette discussion
Nom email (n'apparaitra jamais sur le site) 397
Sujet

Option : Maxi 10 images uniquement JPEG (300Ko chacune) ou 5 PDF (5Mo chacun)

Attention ! Respectez ces formats et poids, sinon vos fichiers ne seront pas chargés.

Message

Recevoir par mail les réponses
Recopiez ici le numéro là haut à droite (système anti-robot)
Recharger le fil Cliquer une seule fois !

Si vous n'êtes pas adhérent, enregistrer votre pseudo évitera les trolls indésirables !

(c) 2026 Amicale Spitfire